В «My Winter Car» заправка автомобиля — одна из базовых, но обязательных процедур. Без топлива машина не поедет, а зимние дороги делают ситуацию ещё сложнее. В этой статье вы узнаете, как правильно заправлять автомобиль на заправке.
Подъезжаем к заправке и выбираем одну из колонок — первую или вторую, они расположены у входа на заправку.

Рядом с колонками находится терминал. Подходим к нему, на экране появится надпись «TERVETULOA. Syötä kortti tai seteli» — «Добро пожаловать! Вставьте карточку или купюру».


Вставляем карту или купюру — на экране терминала отобразится текст «Valitse enimmäissumma veloitus toteutuneen tankkauksen mukaan» — «Выберите максимальную сумму — оплата будет списана по фактически заправленному объёму».
Указываем сумму, на которую хотим заправить транспорт: 50, 100, 200, 300, 500, 800 или 1200. Если передумали — можно отказаться и нажать на кнопку «Keskeytä» — «Отмена».

Выбрав сумму на экране появится сообщение «Syötä tunnuslukusi ja paina ENT» — «Введите свой пин-код и нажмите ВВОД». Если вы ещё не знаете пин-код, можно ввести любые 4 цифры.

После ввода пароля терминал покажет сообщение «Ota kortti» — «Карта подтверждена». Забираем карту.

Не отходя от терминала, дождитесь сообщения «Valitse mittari» — «Выберите колонку». Выберите колонку, у которой стоит ваш автомобиль: колонка №1 — ближе к входу в магазин, колонка №2 — ближе к дороге.

Выбрав колонку на экране появится уведомление «Aloita tankkaus 2 min kuluessa» — «Начинайте заправлять, у вас есть 2 минуты». Откройте бензобак, возьмите заправочный шланг выбранной колонки и заполните бак автомобиля.

Теперь вы знаете, как заправлять автомобиль в «My Winter Car». Если что-то не получается — оставляйте вопросы в комментариях, обязательно поможем.